domingo, 29 de setembro de 2019

Futhark velho


Ir para a navegaçãoIr para a pesquisa
futhark antigo é a forma mais antiga do alfabeto rúnico , usada para escrever em protonórico pelas tribos germânicas, tanto nos dialetos escandinavos quanto nos dialetos germânicos do período das migrações germânicas entre os séculos III e VIII , permanecendo inscritos em objetos como jóias , amuletos , ferramentas , armas e pedras rúnicas .
Na Escandinávia, essa forma de escrita evoluiu simplificando o jovem futhark no século XIII, enquanto os anglo-saxões e os frísios estenderam o futhark que acabou se tornando o futhorc à medida que o anglo-saxão se desenvolveu .
Ao contrário do jovem futhark que permaneceu em uso até os tempos modernos, o antigo futhark foi esquecido por perder a capacidade de ler suas inscrições, e não foi até 1865 quando o linguista norueguês Sophus Bugge conseguiu decifrá-lo. 1
As runas do futhark antigo agrupavam-se em três grupos, chamados ætt como os clãs escandinavos.

Alfabeto editar ]

O futhark antigo, que, à semelhança da palavra alfabeto, deve seu nome aos sons dos nomes das seis runas iniciais: F, U, Þ , A, R e K , consiste em 24 runas, geralmente organizadas em três grupos ou combinações de oito, chamadas aett como os clãs escandinavos. A tabela a seguir apresenta cada runa é transliterado Latina atual, seu nome e sua transcrição som AFI : 2
RuneLetra rúnica fehu.svgLetra rúnica uruz.svgLetra rúnica thurisaz.svgLetra rúnica ansuz.svgLetra rúnica raido.svgLetra rúnica kauna.svgLetra rúnica gebo.svgLetra rúnica wunjo.svg
Primeiro nomeFehuUruzThurisazAnsuzRaidoKaunanGeboWunjo
Transliteraçãofvcþpararkgw
soar AFI/ f // u (ː) // θ /, / ð // a (ː) // r // k // g // w /
Unicode/ ᚠ // ᚢ // ᚦ // ᚨ // ᚱ // ᚲ // ᚷ // ᚹ /
RuneLetra rúnica haglaz.svgLetra rúnica naudiz.svgLetra rúnica isaz.svgLetra rúnica jeran.svgLetra rúnica iwaz.svgLetra rúnica pertho.svgLetra rúnica algiz.svgLetra rúnica sowilo.svg
Primeiro nomeHaglazNaudizIsazJeraIhazPerthoAlgizSowilo
Transliteraçãohneujï (ou æ)pzs
soar AFI/ h // n // i (ː) // j // æː / (?)/ p // z // s /
Unicode/ ᚺ // ᚾ // ᛁ // ᛃ // ᛇ // ᛈ // ᛉ // ᛊ /
RuneLetra rúnica tiwaz.svgLetra rúnica berkanan.svgLetra rúnica ehwaz.svgLetra rúnica mannaz.svgCarta rúnica laukaz.svgLetra rúnica ingwaz.svgLetra rúnica dagaz.svgLetra rúnica othalan.svg
Primeiro nomeTiwazBerkananEhwazMannazLaguzIngwazAdagaOthalan
Transliteraçãotbemeuŋdou
soar AFI/ t // b // e (ː) // m // l // ŋ // d // ou (ː) /
Unicode/ ᛏ // ᛒ // ᛖ // ᛗ // ᛚ // ᛜ // ᛞ // ᛟ /
þ é equivalente à transcrição fonética AFI [θ] . Letra rúnica iwaz.svgtranscreve bem como ï ou æ , e possivelmente representa um ditongo e um som de vogal perto de [ɪ] ou [æ] .
Rune Letra rúnica algiz.svgsoou em Proto como [z] evoluir em idade Nordic para [ɹ] , transliterándose como R . Os sons das outras transliterações correspondem aos da transcrição IFA de cada letra.
A primeira sequência conhecida de uma lista alfabética de runas é datada por volta do ano 400 e foi encontrada na pedra rúnica de Kylver, em Gotland , aparecendo na seguinte ordem:
[f] uþarkg [w] hnijpïzstbemlŋdo
Dois outros exemplos de inscrições antigas de alfabetos em duas moedas foram encontrados, o Vadstena bracteato e o Vadstena bracteato ( século XI ), nos quais é mostrada a divisão nos três primeiros, com as posições dos pares ï , p e ou , d invertida dos de pedra kylver, como segue:
fuþarkgw ; hnijïpzs ; tbemlŋod
No bracteato de Grumpan, há uma lista de cerca de 500 idênticas às encontradas nas outras moedas, mas incompletas:
fuþarkgw ... hnijïp (z) ... tbeml (ŋ) (o) d

Unicode editar ]

Atualmente, estão disponíveis várias fontes Type verdadeiras que capturam as runas, como: Junicode , FreeMono e FreeRuneCode . Para inserir as runas em um computador, você precisa de uma ferramenta no teclado. Já existem ferramentas de software livre com chaves para todas as runas do antigo futhark para o Microsoft Windows , 3 free e que funcionam com as fontes Junicode , FreeMono e FreeRuneCode . 4

Origens editar ]

Acredita-se geralmente que o futhark antigo provenha dos alfabetos itálicos antigos, possivelmente das variantes do norte ( alfabetos etrusco ou rético ) e do próprio alfabeto latino . A teoria que derivou do alfabeto grego através do contato dos godos com os gregos bizantinos era popular no século XIX , mas foi rejeitada após a datação das inscrições de Vimose que estabeleceram que eram do segundo século , quando os godos entraram contato com a cultura grega desde o início do terceiro século. Além do mais, o alfabeto gótico, derivado do grego no século IV , tem apenas duas letras derivadas das runas, Gothic J.SVG(de Jera ) e Gothic u.svg(de Uruz ).
A forma angular das runas, presumivelmente uma adaptação à incisão na madeira e no metal, não é uma inovação germânica, mas é uma característica compartilhada com outros alfabetos antigos, incluindo o itálico antigo, como verificado comparando, por exemplo, o Inscrição latina de Duenos ) ou o elmo etrusco de Negau ( século I aC ), que apresenta um nome germânico, Hariagastiz , e testemunha o contato precoce dos falantes de alemão com a escrita alfabética. Da mesma forma, a inscrição de Meldorf (por volta do ano 50) pode ser descrito como um uso "proto-rúnico" de falantes de alemão usando o alfabeto latino. Parece que as formas das letras do " alfabeto Bolzano " da retórica se encaixariam particularmente bem. 5 A inscrição da lança de Kovel datava de cerca de 200 avanços de uma variante peculiar da escrita. De fato, seu texto tilarídeo parece mais letras itálicas antigas que o alfabeto rúnico, escritas da direita para a esquerda e com um T e um D mais próximo das latinas ou etruscas do que as dos alfabetos bolzano ou rúnico.
Equivalente ao rune f , um , g , i , t , m e L têm nenhuma variação e é geralmente aceite que são idênticos aos do velho ou Latina itálico F, A, X, I, T, M e L . Não é também consensual que Rune correspondente a u , r , k , h , s , b e ou derivados das letras V, R, C, H, S, B e S .
Runas de origem incerta podem ser criações originais ou transformações de letras latinas. Odenstedt sugere que 22 letras foram adoptadas alfabeto latino clássica (século I, ignorando o marginal K ) vinda ( þ de D , Letra rúnica algiz.svgde Y , Letra rúnica ingwaz.svgde Q , Letra rúnica wunjo.svgde P , Letra rúnica jeran.svgde L , Letra rúnica iwaz.svgde Z ), e sendo as outras duas runas ( Letra rúnica pertho.svgLetra rúnica dagaz.png) Inovações germânicas 6 , mas há controvérsia entre os especialistas sobre a origem de ehwaz (de E ?), Naudiz(De N ?), Þ (de D ou da retórica Θ ?), E as runas wunjo ( Q ou P ?), Ihaz e algiz (ambas do latim Z ou Y ?), Ingwaz ( Q ?) e punhal . 7
Pedra Kylver.
Das 24 runas do futhark clássico incorporado nas inscrições do ano 400 ( pedra rúnica de Kylver ), iwaz , peordh 8 e ingwaz 9 não aparecem nas primeiras inscrições do período 175 a 400 , enquanto o ehwaz neste período aparece principalmente Com a forma de pi (Π), sua forma M ( Letra rúnica ehwaz.svg) ganhava prevalência apenas a partir do quinto século . Da mesma forma, a runa com o valor de s pode ter três variantes de traço de sinal ( Letra rúnica sowilo variant.svg) ou quatro variantes de sinal (Letra rúnica sowilo.svg) (e mais raramente 5), e somente a partir do século V as três formas definitivas se tornaram predominantes.
As runas características dos séculos VI e VIII tendem a ter apenas traços em três direções: vertical ou nas duas diagonais, enquanto as inscrições mais antigas também mostram traços horizontais no caso de ehwaz mencionado acima, e também no caso de tiwaz , laguz , ingwaz e haglaz .

Namoro e propósito editar ]

Geralmente, estima-se que a datação da criação do primeiro alfabeto rúnico seria aproximadamente o primeiro século de nossa era, 10 as últimas estimativas o atrasariam para o segundo século . A questão é quanto estimar o período indeterminado entre a criação do alfabeto e as inscrições de Vimose datadas de 160. Se iwaz e algiz realmente derivam do latim Y ou Z , como sugere Odenstedt, o primeiro século seria descartado porque você está As letras não foram introduzidas no alfabeto latino até o reinado de Augusto .
Outros especialistas se contentam em assumir o período indeterminado no início do segundo século. 11 Pedersen (e com ela Odenstedt) sugere que o período de desenvolvimento de cerca de um século de contagem a partir de seus supostos formas de derivação þ ( Letra rúnica thurisaz.svg) e j ( Letra rúnica jeran.png) do Latina D e L .
A invenção das cartas é atribuída a uma única pessoa, 12 ou a um grupo de pessoas que estavam em contato com a cultura romana, talvez mercenários do exército romano ou comerciantes. Essas cartas têm o objetivo inicial de serem usadas por escrito, mas existem outras opiniões que enfatizam outros propósitos além de práticos como mágicos ou recreativos, como grafite . 13 Bæksted afirma que, em seu estado inicial, as runas eram "artificiais, recreativas, não necessariamente imitando o uso de letras latinas", assim como as bracteats germânicas imitavam moedas romanas, uma opinião aceita por Odenstedt devido à natureza primária do corpo das inscrições antigas (século II ao IV).14

Runes nomes editar ]

Cada runa tinha um nome, escolhido para representar o som da própria runa. Os nomes das runas do futhark antigo não foram encontrados nos registros históricos. No entanto, esses nomes protonóricos foram reconstruídos linguisticamente a partir dos nomes das runas dos alfabetos posteriores que foram gravados nos poemas rúnicos e nos nomes das letras relacionadas do alfabeto gótico .
Os nomes das runas têm um nome cujo primeiro fonema é o que representa a própria letra (princípio da acrofonia ), com as únicas exceções de ingwaz e algiz . O som z do protogermânico que representa o algiz de Rune nunca aparece na inicial de uma palavra em protonórdico. Esse fonema estava adquirindo um som semelhante ao de um r em protonórico, que normalmente é transcrito como R , que acabaria se tornando um verdadeiro r em islandês , deixando essa runa como uma letra supérflua. O caso do ingwazÉ semelhante, seu som ng não aparece na inicial de nenhuma palavra.
Apesar de ter sido obtido por reconstrução linguística, supõe-se que a maioria dos nomes das runas do futhark antigo esteja correta com um alto grau de certeza, porque coincide com nomes de coisas e é apropriada em gótico , anglo-saxão e nórdico antigo . Esses nomes eram objetos da vida cotidiana e da mitologia.
RuneCCSTransliteraçãoAFINome protonóricoSignificado
Letra rúnica fehu.svgf/ f /fehu"Riqueza, gado, abundância. Representa o deus Frey"
Letra rúnica uruz.svgvc/ u (ː) /ūruzuro " ("O touro, escória, força")
th, þþ/ θ /, / ð /þurisaz"O gigante Jötunn , o trovão. Representa o deus Thor"
Letra rúnica ansuz.svgpara/ a (ː) /AnsuzComo Deus, Aesir"
Letra rúnica raido.svg
r/ r /raidō"Passeio, viagem, roda"
Letra rúnica kauna.svgk/ k /Kaunan"Kenaz, a tocha"
Letra rúnica gebo.svgg/ g /gebō"Presente"
Letra rúnica wunjo.svgw/ w /wunjō"Alegria"
Letra rúnica haglaz.svg Letra rúnica haglaz variant.svgᚺ ᚻh/ h /faça isso"Salve. Representa a deusa Hela"
Letra rúnica naudiz.svgn/ n /naudiz"Necessidade"
Letra rúnica isaz.svgeu/ i (ː) /īsaz"Gelo, frio"
Letra rúnica jeran.svgj/ j /jēra-"Ano, bom ano, colheita"
ï, ei
ï (ou æ )
/ æː / (?)ī (h) waz / ei (h) waz"Teixo"
Letra rúnica pertho.svgp/ p /perþ-"Incerteza, destino".
Letra rúnica algiz.svgz/ z /Algiz"A proteção".
Letra rúnica sowilo.svg Letra rúnica sowilo variant.svgs/ s /sōwilō"Sol, luz"
Letra rúnica tiwaz.svgt/ t /tīwaz / teiwaz"Representa o deus Tyr"
Letra rúnica berkanan.svgb/ b /berkanan"Bétula, bétula"
Letra rúnica ehwaz.svge/ e (ː) /ehwaz"Cavalo"
Letra rúnica mannaz.svgm/ m /mannaz"Homem"
Carta rúnica laukaz.svgeu/ l /laguz"Água, lago"
Letra rúnica ingwaz.svg Letra rúnica ingwaz variant.svg Letra rúnica ingwaz variant.pngᛜ ᛝŋ/ ŋ /Ingwaz"Deus Ingwaz "
Letra rúnica othalan.svgou/ ou (ː) /þþila- / þþala-"Herança, propriedade, posse"
Letra rúnica dagaz.svgd/ d /punhal"A porta"
Os nomes das runas são retirados de três áreas:
  • Religião: Deus e as divindades Æsir, Jotun, Tiwaz, Ingwaz.
  • Ambiente humano: homem, riqueza / gado, cavalo, fazenda / herança, escória, passeio / viagem, ano / colheita, presente, alegria, necessidade, úlcera / doença.
Essa coincidência dos nomes das runas com os objetos fez com que fossem atribuídos à representação do espírito desses objetos e adquiriram o benfeitor ou caráter desfavorável dos referidos objetos no xamanismo nórdico e foram usados ​​como oráculos para adivinhação.

Corpo das inscrições editar ]

[Ek ir] dagastir Runo faihido inscrição no século IV pedra Einang 15
Foram encontradas inscrições no futhark antigo em objetos espalhados na região entre os Cárpatos e a Lapônia , com a maior concentração na Dinamarca . Geralmente são textos curtos gravados em objetos de ourives ( bracteatos , fíbulas , fivelas), utensílios (pentes, rodas de giro) ou armas (pontas de lança, facas) encontrados principalmente em tumbas e pântanos, além de pedras rúnicas .

inscrições escandinavos editar ]

Há palavras que aparecem frequentemente nas inscrições dos bracteatos, possivelmente com significado mágico, como alu , laþu e laukaz . Seu significado é incerto, embora alu também esteja relacionado à cerveja "ale", em um contexto de bebida ritual , e laukaz esteja relacionado a "alho-poró, alho", em um contexto de invocação de fertilidade e crescimento.
Um dos primeiros exemplos de uma inscrição mais longa, em um machado encontrado em Nydam, na Jutlândia , diz: wagagastiz / alu: hgusikijaz: aiþalataz ( wagagaztiz "convidado / portador da onda" poderia ser o nome de uma pessoa, o o resto é lido alu: wihgu sikijaz: aiþalataz com um significado metafórico de "portador de ondas / chamas" alu que seguiria "Eu, aquele que presta juramento é consagrado / luta". A escuridão de interpretações mesmo corrigidas é comum nas inscrições rúnicas que vão além da transcrição de um nome pessoal.Um termo frequentemente encontrado nas primeiras inscrições é Erilaz, que aparentemente designa uma pessoa que conhece as runas.
A inscrição rúnica mais antiga data de aproximadamente 160 e foi encontrada no pente de Vimose descoberto em um pântano de Vimose , Funen . 16 A inscrição diz harja , que pode ser um nome e um adjetivo provavelmente o termo protogermânico * harjaz do protoindoeuropeo * koryos "guerreiro", ou simplesmente a palavra "pente" ( * hārjaz ). Outra das primeiras inscrições foi encontrada no casulo de Thorsberg (aprox. 200), provavelmente com o nome do deus Ullr .
Pente Vimose.
As pedras rúnicas começam a mostrar a transição para o jovem futhark desde o século VI, com exemplos dessa transição, como as pedras Björketorp ou Stentoften . No início do século IX, o velho futhark ainda era conhecido e usado, como pode ser visto na pedra Rök, onde o gravador usava alfabetos, futhark velho e jovem.
A inscrição mais longa do futhark antigo, e uma das mais recentes (século XIII), é a da pedra Eggja, composta por cerca de 200 caracteres, em uma das primeiras estrofes de um poema nos antigos nórdicos.
No Astrágalo de Caistor, raihan é lido como corça ", sendo a inscrição mais antiga das Ilhas Britânicas, datada por volta do ano 400, no início da Grã-Bretanha pós-romana e antes das modificações do alfabeto futhorc .

inscrições Continental editar ]

As inscrições mais antigas encontradas no continente europeu (antes do ano 500) são divididas em dois grupos: por um lado, as da região da costa do Mar do Norte e do norte da Alemanha , incluindo parte da Holanda, relacionadas aos saxões e Friesians (com o norte germânico como língua franca ), 17 e por outro lado algumas inscrições de Oder ao sudeste da Polônia e dos Cárpatos (por exemplo, o anel Pietroassa ), relacionados às tribos germânicas orientais. Este último grupo de inscrições deixou de ocorrer durante o século V, o período de contato dos godos com oImpério Romano e sua conversão ao cristianismo.
Inscrição no aro Pietroassa.
Nesse período inicial, não há tradição rúnica específica dos alemães ocidentais. Isso mudou no início do século VI, com duração de cerca de um século (desde a década do 520 ao 620), quando a "província rúnico" aparece alamana , 18 exemplos de fíbulas, peças de armas e gravado fivelas. Como no caso dos alemães, o uso de runas desapareceu com a cristianização, no caso dos Alamani isso aconteceu no século VII.

Distribuição editar ]

Mapa dos locais onde foram encontradas inscrições no futhark antigo.
Existem cerca de 350 inscrições conhecidas no futhark antigo. 19 Das quais cerca de 81 entradas na região sul (Alemanha, Áustria, Suíça) e cerca de 267 da Escandinávia ao norte. 20 O número exato de inscrições está sujeito a debate porque algumas são suspeitas de serem falsas e outras estão em disputa (supostas runas que podem ser gravuras aleatórias, ornamentos simples ou letras latinas). Das inscrições escandinavas, 133 são encontradas em bracteatos (em comparação com apenas 2 nas do sul) e 65 são em pedras rúnicas(não existe nenhum exemplo no sul). As inscrições do sul são encontradas predominantemente nas fíbulas (43, diferentemente dos 15 escandinavos). As pedras rúnicas escandinavas pertencem ao último período do antigo futhark e são o prelúdio da explosão medieval de pedras rúnicas no jovem futhark (cerca de 6.000 chegaram ao tempo atual).
As inscrições no futhark antigo são raras, provavelmente apenas uma minoria da população total foi capaz de lê-las na época; portanto, o conhecimento das runas era realmente um segredo durante o período das migrações germânicas . Das 366 lanças extraídas das escavações de Illerup, apenas 2 possuíam inscrições. Uma proporção semelhante é estimada em Alamania nos 170 túmulos escavados. 21
Estima-se que o número total de registros que poderiam ter sido feitos seria de 40.000, de acordo com o "cálculo runológico mínimo" (dez indivíduos fazem dez registros por ano durante quatro séculos). O número real provavelmente seria consideravelmente maior. Fazendo um cálculo estatístico com as 80 inscrições conhecidas da região sul, provenientes de cerca de 100.000 sepulturas conhecidas. Num total de 50.000.000 túmulos que deveriam ter sido, de acordo com os cálculos de densidade populacional ao longo do período, nessa proporção, deveria haver cerca de 80.000 inscrições somente na região merovíngia do sul(e talvez um total de 400.000, portanto o corpo de inscrições que chegou até nós é de apenas 0,1% do total), e Fischer estima que existiriam várias centenas de advogados que poderiam ter registrado runas durante o período, cerca de 1.600 durante o período. Alaman período rúnico do século VI.